Accueil > 2 - Les Archives du festival > 1 - La 9e édition du Festival du Cinéma Chinois de (...) > Comment Yukong déplaça les montagnes > Comment Yukong déplaça les montagnes

Comment Yukong déplaça les montagnes

JPEG - 11.1 ko
Joris Ivens

Joris Ivens est né le 18 novembre 1898 à Nimègue et mort le 28 juin 1989 à Paris. Il est un grand nom du cinéma documentaire, surnommé « le Hollandais volant ».

En 1938, il filme la résistance chinoise contre l’invasion japonaise dans le
documentaire Les Quatre Cents millions.

En 1957, Joris Ivens s’établit en France. Il réalise le documentaire La Seine a rencontré Paris, sur le poème de Jacques Prévert, qui obtient la Palme d’or du court métrage du Festival de Cannes en 1958. Puis il repart en Asie et tourne Lettres de Chine en 1958.

Entre 1971 et 1976, il regroupe plusieurs films sous le titre Comment Yukong déplaça les montagnes. Cette série de 12 films sur la Chine représente plus de 11 heures de projection. Une Histoire de ballon, lycée n°31 Pékin, obtient le César du meilleur court-métrage documentaire.

Pour son ultime film, Une Histoire de vent, il retourne en Chine en 1988 alors qu’il a 90 ans. Ce documentaire est aussi coréalisé par Marceline Loridan.

En 2011, la Chine rend hommage aux grands réalisateurs de documentaires, un buste en bronze de Joris Ivens est inauguré au Palais du peuple avec celui de Sun Mingjing.

JPEG - 37.8 ko
Marceline Loridan-Ivens

Marceline Loridan-Ivens, née Marceline Rosenberg, est née le 19 mars 1928 à Épinal, de parents juifs polonais, émigrés en France en 1919.

Au début de la Seconde Guerre mondiale, sa famille s’installe dans le Vaucluse où elle entre dans la Résistance. Capturée par la Gestapo avec son père, elle est envoyée à Auschwitz-Birkenau en avril 1944, puis à Bergen-Belsen et au camp de concentration de Theresienstadt où elle recouvre la liberté à la libération du camp le 10 mai 1945.

En 1963, elle rencontre et épouse le réalisateur de documentaires Joris Ivens. Elle l’assiste dans son travail et coréalise certains de ses films.

De 1972 à 1976, pendant la terrible révolution culturelle, Joris Ivens et Marceline Loridan répondent à l’invitation du premier ministre Zhou Enlai, travaillent en Chine et réalisent Comment Yukong déplaça les montagnes composé d’une série de 12 films. Ils doivent quitter précipitamment la Chine quand ils sont critiqués par Jiang Qing.

En 2003, elle réalise un film de fiction : La Petite Prairie aux bouleaux, avec Anouk Aimée, inspiré de son parcours dans les camps.


尤里斯·伊文思(1898~1989)荷兰人,纪录片电影大师。1898年11月18日生于尼梅格,1989年6月28日卒于巴黎。1938年,他到中国拍摄了中国人民抗战的纪录片《四万万人民》。1958年,在内蒙、南京、无锡拍摄《中国来信》。1984年至1988年,90岁高龄,为拍摄他最后一部纪录片《风的故事》,他又来到中国。

他荣获1988年威尼斯电影节终身成就奖,1989年欧洲电影奖特别成就奖,《塞纳河畔》获得1957年的戛纳金棕榈大奖。

玛瑟琳·罗丽丹1928年出生于法国,父母是波兰犹太人。1944年被关进了集中营,1945年获救。1963年与伊文思结婚,两人合作拍摄许多纪录片。2003年,她拍摄了第一部故事片《白桦林》。

1972年至1974年文革期间,伊文思和罗丽丹应周恩来总理邀请,在中国拍摄纪录片《愚公移山》。这部影片是伊文思夫妇是历时5年完成的长达12小时的12集系列片,记录了当时中国社会的方方面面。其中《球的故事》获得1977年凯撒奖最佳纪录短片。

Articles de cette rubrique


« Répétition à l’Opéra de Pékin » (Comment Yukong déplaça les montagnes)

北京剧团排练
mercredi 22 avril 2015 par Emmanuel Severi

L’un des 14 films sur la Chine tournés entre 1972 et 1975 par Joris Ivens et Marceline Loridan.



« Le Professeur Tsien : Pékin » (Comment Yukong déplaça les montagnes)

钱伟长教授
mercredi 22 avril 2015 par Emmanuel Severi

L’un des 14 films sur la Chine tournés entre 1972 et 1975 par Joris Ivens et Marceline Loridan.



« Une Histoire de ballon – Lycée n°31 : Pékin » (Comment Yukong déplaça les montagnes)

球的故事
mercredi 22 avril 2015 par Emmanuel Severi

L’un des 14 films sur la Chine tournés entre 1972 et 1975 par Joris Ivens et Marceline Loridan.



« Les Artisans » (Comment Yukong déplaça les montagnes)

手艺人
mercredi 22 avril 2015 par Emmanuel Severi

L’un des 14 films sur la Chine tournés entre 1972 et 1975 par Joris Ivens et Marceline Loridan.



Le Centre National du Cinéma et de l’Image Animée (CNC) (Comment Yukong déplaça les montagnes)

mercredi 22 avril 2015

电影遗产部库藏有1895年至2014年间摄制的各种类型的电影近十万部,负责经典影片的收集、保管、修复和开发。扩充库藏是本馆的一项基本职能,并且发挥库藏影片的使用价值。库藏影片包括获法定入库的新片,自愿存放的影片,以及馈赠或购置的老电影。库
藏修复电影有一万两千多部, 包括长片、 短片、 广告片、演员试镜资料片及预告片。

连续五年以来,CNC的电影遗产部参加巴黎中国电影节。今年我们提供了《愚公移山》中的四部影片。这是由14部影片组成的有关中国的系列纪录片(5部长片,9部中、短片),伊文思和罗丽丹应周恩来总理的邀请,于1972年至1975年间在中国拍摄的。这组四部影片参加2014年戛纳电影节经典电影单元展映。



Accueil | Contact | Plan du site | | Statistiques du site | Visiteurs : 230547

Suivre la vie du site fr  Suivre la vie du site 2 - Les Archives du festival  Suivre la vie du site 1 - La 9e édition du Festival du Cinéma Chinois de (...)  Suivre la vie du site Comment Yukong déplaça les montagnes   ?

Site réalisé avec SPIP 3.1.3 + AHUNTSIC

Creative Commons License