Le film présente l’immense poète des Tang Li Bai – 701-762 – aussi connu sous le nom de Li Po, à travers les lieux légendaires de sa vie, paysages, peintures, commémorations. Fu Baoshi, le talentueux peintre nankinois contemporain, peignit en sa mémoire. Sa poésie réunit tous les âges, des enfants aux anciens. Peu importe la langue : Ezra Pound, grâce à la translittération japonaise Rihaku, le traduisit fort librement et contribua à sa renommée en Occident. Marié quatre fois, Li Bai, ivre de femmes et d’alcool, se noya en voulant embrasser la Lune, son reflet, dans l’eau.
