今年，巴黎又一次高兴地迎接中国电影节的到来。这第五届电影节，空前丰富精彩，邀请法国观众深入中华文化漫游，感受到这种既遥远而又特别接近我们的文化，一种由于类同而让我们感到亲近熟悉的文化。
通过各种众多新颖的电影，电影节向我们提供了大量从未在法国公映过的各种影片，使我们能欣赏到不同著名导演想象力丰富的影片。上海30年代和40年代的电影回顾展，为我们打开了这座第七艺术的灯塔城市神秘而魅力十足的世界的大门。这个活动同时是向具有传奇色彩的著名歌星影星周璇表示敬意的纪念活动。
2010年这一届电影节展映的大量记录影片也让我们饱享眼福，是让我们能全面领略到中国当代各种艺术创作的好机会。
这些来自中国的电影珍藏和创作将在我们眼前展现其卓越的多样性，为我们提供一次珍贵的对话与交流、相互学习、加深友谊的良机。
我衷心欢迎这新的一届巴黎中国电影节，祝愿电影节圆满成功。
